译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟(niao)羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
骏马啊应当向哪儿归依?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
江(jiang)水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁(yan)最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
2.识:知道。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
④杨花:即柳絮。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。