译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭冲着人高高地飞起,一番挣(zheng)扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些(xie)“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
那凄切的猿声,叫得将(jiang)我满头的白发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
花姿明丽
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑸四夷:泛指四方边地。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
无凭语:没有根据的话。