译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊(shuo)题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外(wai)清晰。
老百姓从此没有哀叹处。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
见:同“现”。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。