译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的(de)旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱(bao)了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
在山巅之处,每天风和雨都在循(xun)环交替着。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
素娥:嫦娥。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
57、复:又。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。