译文
千(qian)古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一(yi)腔悲愤的积怨！
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
那么吴国(guo)为什么有国君，有大夫呢？既承认(ren)季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常被自己所溺爱(ai)的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋(qi)，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说(shuo)：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
京城里日夜号哭不分人世阴间，宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
东陵侯被废弃以后，往司马季主那儿去占卜。
注释
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题，实为无题。
盈掬：满握，形容泪水多。
⑸樽：古代盛酒的器具。
⒀岁华：年华。
⒁春：春色，此用如动词。
①公父文伯：鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑤神祇：天神和地神。
④窈窕：形容女子的美好。
（1）蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。
好事近：词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令，常是显示拗峭挺劲的声情，适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。