译文
不是现在才这样,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
整日可以听(ting)到笛声、琴声,这是多么自在啊。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无(wu)知啊。
口衔低枝,飞跃艰难;
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她(ta)的约定不知何时才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年(nian)终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑(xiao),无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
18。即:就。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。