译文
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏(shu)失。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终(zhong)老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊(ju)。现(xian)在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。