译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞(sai)上,
相思苦岁月摧人老青春有(you)限,多麼的盼望夫(fu)君功成名就早日归来。
没有想到,在(zai)这风景一派大好的江南;正是落花时节(jie),能巧遇你这位老相熟。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周(zhou)围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
实在是没人能好好驾御。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
21.传视:大家传递看着。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
(13)便:就。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
14、不道:不是说。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。