译文
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的路程。江陵(ling)的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽(sui)小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和(he)镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立(li)美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
鱼儿在树阴下(xia)游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
34、谢:辞别。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
(39)圣功:指平定淮西的战功。