译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
臣子听说穿戴着华美服饰进入(ru)朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行(xing)止。所(suo)以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回(hui)车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习(xi)习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
仰看房梁,燕雀为患;
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼(ti)声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
2、发:启封。
(14)具区:太湖的古称。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。