译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
远行的(de)人(ren)早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波(bo)澜。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互(hu)不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
29.味:品味。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
123.灵鼓:神鼓。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
抑:或者
1)守:太守。