译文
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟？原来是侯景啊！吹着口哨，虎啸着登上凤凰酒楼。
一夜秋霜过后(hou)，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人(ren)，初尝新橘，汁水齿舌间如(ru)泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
繁华的长街上，还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕子，又重新回到去年的旧处。
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比(bi)棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
收获谷物真是多，
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
谨慎地回旋不前没完了啊，忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟(zhou)，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！突厥首领来到中原求和亲，北望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
[44]振：拔；飞。
⑤游子：离家在外漫游、求官或求学的人。
⑻阳景：指太阳在水中的影子；“景”是“影”的本字。
金钏：舞女手臂上的配饰。
⑹酹（lèi）酒：把酒洒在地上的祭祀仪式。