译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你这(zhe)郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
长城少(shao)年是仗义轻生的侠客,夜里登(deng)上戍楼看太白的兵气。
听了你这琴声忽柔忽刚(gang),振人起强人坐令人低昂。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时(shi)光何其短促。
这里的欢乐说不尽。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中(zhong),被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
大田宽广不可耕,野(ye)草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏(yang)怏。
我的心追逐南去的云远逝了,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
11、偶:偶尔。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。