译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
春雨挟着冷气,欺凌早开的花(hua)朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满(man)腹,想(xiang)要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是(shi)道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇,遇到的绿林(lin)好汉竟然也知道我的名字。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜(lian),如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
③抗旌:举起旗帜。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
枪:同“抢”。
53.孺子:儿童的通称。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。