译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一(yi)天(tian)下。”
青莎丛生啊,薠草遍地。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓(nong)烈而又脾胃不伤。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
黄冠:道士所戴之冠。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
暂:短暂,一时。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。