译文
知(zhì)明
思念的时候,大家就(jiu)披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
自(zi)己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
现在的人见(jian)不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破(po)了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
腰肢细小脖颈纤秀(xiu),就像用鲜卑带约束一样。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
竹中:竹林丛中。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
(11)东郭:东边的城墙。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
47. 观:观察。