译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那琴(qin)韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的(de)佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
昔日游历的依稀脚印,
一曲清越(yue)的歌声之后,月色显得十分皎洁。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。