译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个(ge)海客却毫无机心地(di)与白鸥狎游。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
说:“回家吗?”
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
芳草(cao)犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
如今我高官厚禄(lu)你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
江南的风景多么美好(hao),如画的风景久已熟悉(xi)。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
止:停止,指船停了下来。