译文
傍晚从(cong)终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
遭受君主冷遇,李白也(ye)曾上书为自己辩护。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一(yi)样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方(fang)。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我的心追逐南去的云远逝了,
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
280、九州:泛指天下。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。