译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情(qing)。
这时,村里来(lai)了(liao)个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋(xi)蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
毛发散乱披在身上。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒,以遣时日。
春去匆(cong)匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依(yi)旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⒁洵:远。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
33、疾:快,急速。
(82)日:一天天。