译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们(men)共起山盟海誓。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
像她那样(yang)有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
如果我们学道(dao)成功,就一起携手游览仙山琼阁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选(xuan)择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一再命令那些勇猛的将士(shi)追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回(hui)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
(39)疏: 整治
⑥残照:指月亮的余晖。
7.古汴(biàn):古汴河。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
世言:世人说。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。