译文
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消(xiao)。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信(xin)从。认真(zhen)回想,从前的种种。虽然多次令人肠断(duan),但都与这次,截然不同!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
舍人:门客,手下办事的人
⑶绣帏:绣房、闺阁。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⒂行:走啦!