译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠(chang)寸断。
华美(mei)的窗前,一位佳人(ren)立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清(qing)亮,眉似春山般秀(xiu)美。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(6)无数山:很多座山。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”