译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)(cong)林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
⑽争:怎。
③景:影。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。