译文
大将军威严(yan)地屹立发号施令,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终(zhong)未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然(ran)流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮(di)之歌》。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。