首页 古诗词 微雨夜行

微雨夜行

南北朝 / 王采薇

奠桂开古祠,朦胧入幽萝。落日潇湘上,凄凉吟九歌。
寒潮欲上泛萍藻,寄荐三闾情自哀。"
粉署闱全隔,霜台路正赊。此时倾贺酒,相望在京华。"
愿托襄王云雨梦,阳台今夜降神仙。"
洒岳摧馀雪,吹江叠远苹.东城与西陌,晴后趣何新。"
缀篇嗟调逸,不和揣才贫。早晚还霖雨,滂沱洗月轮。
扬鞭入莽苍,山驿凌烟翠。越鸟日南飞,芳音愿相次。"
阶前细月铺花影。绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。
同来不得同归去,故国逢春一寂寥。"
"曾事刘琨雁塞空,十年书剑任飘蓬。东堂旧屈移山志,
"主人同露坐,明月在高台。咽咽阴虫叫,萧萧寒雁来。
"桑柘满江村,西斋接海门。浪冲高岸响,潮入小池浑。
晚花红艳静,高树绿阴初。亭宇清无比,溪山画不如。
平津万一言卑散,莫忘高松寄女萝。"


微雨夜行拼音解释:

dian gui kai gu ci .meng long ru you luo .luo ri xiao xiang shang .qi liang yin jiu ge .
han chao yu shang fan ping zao .ji jian san lv qing zi ai ..
fen shu wei quan ge .shuang tai lu zheng she .ci shi qing he jiu .xiang wang zai jing hua ..
yuan tuo xiang wang yun yu meng .yang tai jin ye jiang shen xian ..
sa yue cui yu xue .chui jiang die yuan ping .dong cheng yu xi mo .qing hou qu he xin ..
zhui pian jie diao yi .bu he chuai cai pin .zao wan huan lin yu .pang tuo xi yue lun .
yang bian ru mang cang .shan yi ling yan cui .yue niao ri nan fei .fang yin yuan xiang ci ..
jie qian xi yue pu hua ying .xiu ping yin ya xiang weng meng .tian shang meng gui hua rao cong .
tong lai bu de tong gui qu .gu guo feng chun yi ji liao ..
.zeng shi liu kun yan sai kong .shi nian shu jian ren piao peng .dong tang jiu qu yi shan zhi .
.zhu ren tong lu zuo .ming yue zai gao tai .yan yan yin chong jiao .xiao xiao han yan lai .
.sang zhe man jiang cun .xi zhai jie hai men .lang chong gao an xiang .chao ru xiao chi hun .
wan hua hong yan jing .gao shu lv yin chu .ting yu qing wu bi .xi shan hua bu ru .
ping jin wan yi yan bei san .mo wang gao song ji nv luo ..

译文及注释

译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的(de)马。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
丁大约定今晚来寺(si)住宿,独自抚琴站在山路等你。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
  荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对(dui)待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!

注释
⑦被(bèi):表被动。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。

赏析

  首句写将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾风刮来,草木为之纷披。这不但交代了具体的时间、地点,而且制造了一种气氛。右北平是多虎地区,深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在黄昏夜分出山,“林暗草惊风”,着一“惊”字,就不仅令人自然联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
  面对如此美景,诗人只道,我的愁思到哪里才会结束。言下之义就是还乡。独在异乡,那种孤独和凄凉,日暮都会浮现和膨胀。柳宗元的小(de xiao)石潭竟然让他凄神寒骨。所谓的“涧叶才分色,山花不辨名”竟然变成“林寒涧肃,常有高(gao)猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”。
  用意很微婉,松树也只是一个比喻。诗人所讽谕的是:一切像松树似的正直而有才能的人,不用到长安来谋求出路,决不会得到这个朝廷掌权的人的重视,因为他们所需要的是像桃李一样趋时媚俗的人。这首诗对当时的社会是讽刺,对卖松树人是晓谕,是劝告;而那种不希求荣利的心情,却是诗人的自寓。
  在宋代兴起的独立解经的疑古风气中,有些学者已经认识到传疏的曲解之处。苏辙在其《诗集传》中即已指出:“桓公之世,陈人知佗之不臣矣,而桓公不去,以及于乱。是以国人追咎桓公,以为智不及其后,故以《《墓门》佚名 古诗》刺焉。夫,指陈佗也。佗之不良,国人莫不知之;知之而不去,昔者谁为此乎?”姚际恒称苏氏“可谓善说此诗矣”(《诗经通论》),吴闿生《诗意会通》也指出《毛诗序》“无良师傅云者”,“与诗‘夫也不良’句初不相蒙,而拘者遂以‘夫’为斥傅相,此陋儒之妄解”,“诗既刺佗,‘夫也不良’自指佗言,岂有以斥师傅之理?子由正之,是矣”。在说诗者中也有不泥定此诗为刺陈佗者,如朱熹《诗集传》即称:“所谓‘不良’之人,亦不知其何所指也。”崔述《读风偶识》也认为“以《《墓门》佚名 古诗》为刺陈佗则绝不类”,“此必别有所刺之人,既失其传,而序遂强以佗当之耳”。
  这篇寓言的题目叫“《黔之驴》柳宗元 古诗”,然而通篇写驴的笔墨却很少,只有“庞然大物”“一鸣”“不胜怒,蹄之”等十多个字;相反,写虎的笔墨却非常之多,从开始的畏驴,到中间的察驴,再到最后的吃驴都写了。既有不断发展的行动的生动描写,更有不断变化的心理的细致刻画。因此,也许有的人要问:这是否有点“文不对题”呢?既然重点写虎,为什么不命题叫“黔之虎”呢?要回答这个问题,必须弄清这篇寓言的主题是什么,作者创作这篇寓言的意图是什么。我们知道,《《黔之驴》柳宗元 古诗》是柳宗元在“永贞革新”失败后,他因参加这一进步改革而被贬作永州司马时写的《三戒》中的一篇。所谓“三戒”,就是应该引起世人警戒的三件事。《《黔之驴》柳宗元 古诗》就是以黔驴的可悲下场,警戒那些“不知推己之本”、毫无自知之明而必将自招祸患的人。联系作者的政治遭遇,讽刺当时无德无能而官高位显、仗势欺人而外强中干的统治集团中的某些上层人物,指出他们必然覆灭的下场,也就不能不是他的写作动机了。这一点,从寓言末尾作者的议论、感叹和《三戒》文前的小序当中都可以得到说明。显然,要想表现这样的主题思想,关键在于充分揭示黔驴的可悲下场;而黔驴覆灭的可信与否,关键又在于是否能够把虎写活。——这,也许就是作者为什么命题为“驴”而着意写虎的原因了。当然,如果把主题理解为对于任何事物,不应被表面现象迷惑,只要弄清其本质,认真对付,就一定能战而胜之,那么寓言自然就“文不对题”而应(er ying)易之为“虎”了。应该说,这样理解,也未尝不可。但是必须明白,这是对寓言本意的引申和发挥,不是原作的本来意思。
  “诸葛大名垂宇宙”,上下四方为宇,古往今来为宙,“垂于宙”,将时间空间共说,给读者以“名满寰宇,万世不朽”的具体形象之感。首句如异峰突起,笔力雄放。次句“宗臣遗像肃清高”,进入祠堂,诗人瞻望诸葛遗像,不由肃然起敬,遥想一代宗臣,高风亮节,更添敬慕之情。“宗臣”二字,总领全诗。
  整首诗是对李白年轻时裘马轻狂,豪爽用事的真实写照。看整首诗,可以知道李白的豪爽性格,所以会爱之者众,恨之者也众。
  在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在(xian zai)当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加含蓄,更有深意。
  诗的第一句"故园东望路漫漫"是写眼前的实景。"故园"指自己的家园,"东望"点明家园的位置,也说明自己在走马西行。"路漫漫"三字,说明离家之远。诗人辞家远征,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,真不知家山何处?"漫漫"二字,给人以茫茫然的感觉。下句诗"双袖龙钟泪不干"写思乡的情状。思乡之泪,龙钟交横,涕泗滂沱,这多少有点夸张,但"夸而有节,饰而不诬"(《文心雕龙·夸饰》篇)。仍不失为真实,我们仍然可以说上句写的是实景,下句写的是实情。
  第十五至第十八句写禾苗生长和田间管理。“驿驿其达”,“厌厌其苗”,也是赞叹中饱含喜悦;“緜緜其麃”,表示精心管理,努力促进作物生长,表现了生产的热情。
  《《次北固山下》王湾 古诗》选自《全唐诗》。次,这里是停泊的意思。北固山,现在的江苏镇江北。王湾,洛阳(先河南洛阳)人。
  最妙的是接着两句:“驰情整中带,沈吟聊踯躅(且前且退貌)”。“中带”,一本作“巾带”。关于这两句写的指何人,照张庚的说法:“凡人心慕其人,而欲动其人之亲爱于我,必先自正其容仪……以希感到佳人也”(《古诗十九首解》)。那么,“驰情”而“整中带”者,就是诗人了。那当然也有道理(只与整句不太连贯)。不过,苦将其视为佳人的神态表现,恐怕还更有韵致些。因为佳人之“当户”理琴,本来并非孤身一人。此刻在她对面,正目光灼灼注视着她,并为她的容颜、琴音所打动,而为之目凝神移的,还有一位梦想着“荡涤放情志”的诗人。正如吴淇所说:“曰‘美者’,分明有个人选他(按,即“她”);曰‘知柱促’,分明有个人促他”分明有个人在听他;“曰‘整中带’,分明有个人看他;曰‘踯躅’,分明有个人在促他”(《选诗定论》)。“驰情整巾带”两句,正是写佳人在这“选”、“听”、“看”、“促”之下的反应——多情的佳人面对着诗人的忘形之态,也不觉心旌摇荡了。但她不免又有些羞涩,有些踌躇,故又是“沉吟”、又是“踯躅”(已舍琴而起),表现出一种“理欲交战情形”;但内心则“早已倾心于君矣”——这就是前人称叹的“‘驰情’二句描写入神”处。在这种图画也“画不出的捉衣弄影光景”中,佳人终于羞羞答答地吐露了心意:“思为双飞燕,衔泥巢君屋”。借飞燕双双衔泥巢屋之语,传达与诗人永结伉俪之谐的深情,真是“结得又超脱、又缥缈,把一万世才子佳人勾当,俱被他说尽”(朱筠《古诗十九首说》)。
  “盛年不重来”四句常被人们引用来勉励年轻人要抓紧时机,珍惜光阴,努力学习,奋发上进。在今天,一般读者若对此四句诗作此理解,也未尝不可。但陶渊明的本意却与此大相径庭,是鼓励人们要及时行乐。既然生命是这么短促,人生是这么不可把握,社会是这么黑暗,欢乐是这么不易寻得,那么,对生活中偶尔还能寻得的一点点欢乐,不要错过,要及时抓住它,尽情享受。这种及时行乐的思想,必须放在当时特定的历史条件下加以考察,“它实质上标志着一种人的觉醒,即在怀疑和否定旧有传统标准和信仰价值的条件下,人对自己生命、意义、命运的重新发现、思索、把握和追求。陶渊明在自然中发现了纯净的美,在村居生活中找到了质朴的人际关系,在田园劳动中得到了自我价值的实现。
  通观全诗,层次清晰,语言浅近,回旋委婉,近乎民谣式的自言自语,然而就是这样的自言自语,却蕴涵的无限的艺术张力,给人以绵延的审美享受和强烈的认同感,不愧是唐寅诗中之最上乘者。这也正合了韩愈“和平之音淡薄,而愁思之音要妙;欢愉之辞难工,而穷苦之言易好”(《荆潭唱和诗序》)的著名论断。
  第五、六两章以奇特的比喻、切直的口吻从正反两方面劝诱周(you zhou)王。只有自身行为合乎礼仪,才能引导小民相亲为善。“老马反为驹,不顾其后”,取譬新奇,以物喻人,指责小人不知优老而颠倒常情的乖戾荒唐,一个“反”字凸现出强烈的感情色彩。“如食宜饇,如酌孔取”,正面教导养老之道。第六章更是新意新语竞出。“毋教猱升木,如涂涂附”;用猿猴不用教也会上树,泥巴涂在泥上自然粘牢比喻小人本性无德,善于攀附,如果上行不正,其行必有过之。后两句“君子有徽猷,小人与属”,又是正面劝戒,如果周王有美德,小民也会改变恶习,相亲为善的。此意与后世所谓“君子之德风,小人之德草”,正相一致。

创作背景

  司马迁三十八岁时,继父职为太史令。四十七岁时以李陵事下狱,受宫刑。出狱后,为中书谒者令。《汉书·司马迁传》:谓“迁既被刑之后,为中书令,尊宠,任职事”。中书令职,掌领导尚书出入奏事,是宫廷中机要职务。《报任安书》是在他任中书令时写的。此篇是司马迁写给其友人任安的一封回信。司马迁因李陵之祸处以宫刑,出狱后任中书令,表面上是皇帝近臣,实则近于宦官,为士大夫所轻贱。任安此时曾写信给他,希望他能“推贤进士”。司马迁由于自己的遭遇和处境,感到很为难,所以一直未能复信。后任安因罪下狱,被判死刑,司马迁才给他写了这封回信,后载于《汉书》本传。司马迁在此信中以无比激愤的心情,向朋友、也是向世人诉说了自己因李陵之祸所受的奇耻大辱,倾吐了内心郁积已久的痛苦与愤懑,大胆揭露了朝廷大臣的自私,甚至还不加掩饰地流露了对汉武帝是非不辨、刻薄寡恩的不满。信中还委婉述说了他受刑后“隐忍苟活”的一片苦衷。为了完成《史记》的著述,司马迁所忍受的屈辱和耻笑,绝非常人所能想象。但他有一条非常坚定的信念,死要死得有价值,要“重于泰山”。所以,不完成《史记》的写作,绝不能轻易去死,即使一时被人误解也在所不惜。就是这样的信念支持他在“肠一日而九回”的痛苦挣扎中顽强地活了下来,忍辱负重,坚忍不拔,终于实现了他的夙愿,完成了他的大业。

  

王采薇( 南北朝 )

收录诗词 (8225)
简 介

王采薇 (1753—1776)江苏武进人,初名薇玉,字玉瑛。孙星衍妻。性喜文史,工小楷,喜吟咏。有《长离阁集》。

鹧鸪天·离恨 / 释本如

曾得干坤融结意,擎天一柱在南州。"
孔融襟抱称名儒,爱物怜才与世殊。
信已凭鸿去,归唯与燕期。只因明月见,千里两相思。"
步与招提接,舟临夕照还。春风应不到,前想负花湾。"
落日萧条蓟城北,黄沙白草任风吹。"
花果香千户,笙竽滥四邻。明朝晒犊鼻,方信阮家贫。"
"一百五日家未归,新丰鸡犬独依依。满楼春色傍人醉,
翠影西来扑槛山。远目静随孤鹤去,高情常共白云闲。


蜀葵花歌 / 卢群玉

铅刀甘且学雕虫。莺啼细柳临关路,燕接飞花绕汉宫。
周礼仍存鲁,隋师果禅唐。鼎新麾一举,革故法三章。
西岩有高兴,路僻几人知。松荫花开晚,山寒酒熟迟。
马辔轻衔雪,车衣弱向风。□愁闻百舌,残睡正朦胧。"
东归自是缘清兴,莫比商山咏紫芝。"
心感膺门身过此,晚山秋树独徘徊。"
暖日斜明螮蝀梁,湿烟散幂鸳鸯瓦。北方部落檀香塑,
寂漠崦嵫幽,绝迹留空文。三千閟宫艳,怨绝宁胜云。


夏日绝句 / 华宗韡

"独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。
稍促高高燕,微疏的的萤。故园烟草色,仍近五门青。"
三年官罢杜陵秋。山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。
内竖依凭切,凶门责望轻。中台终恶直,上将更要盟。
休指岩西数归日,知君已负白云期。"
前轩一望无他处,从此西川只在心。"
如今还向城边住,御水东流意不通。"
墨研秋日雨,茶试老僧铛。地近劳频访,乌纱出送迎。"


刘墉行书送蔡明远叙轴 / 陈圣彪

久病先知雨,长贫早觉秋。壮心能几许,伊水更东流。"
月落珠帘卷,春寒锦幕深。谁家楼上笛,何处月明砧。
邮亭不暇吟山水,塞外经年皆未归。"
槽中瘦马仰听琴。求之流辈岂易得,行矣关山方独吟。
犀带鼠裘无暖色,清光炯冷黄金鞍。虏尘如雾昏亭障,
听钟烟柳外,问渡水云西。当自勉行役,终期功业齐。"
想积高嵩顶,新秋皎月过。"
深山寺路千层石,竹杖棕鞋便可登。"


淡黄柳·咏柳 / 祖之望

荀家位极兼禅理,应笑埋轮着所操。"
秋霖腹疾俱难遣,万里西风夜正长。"
露庭月井大红气,轻衫薄细当君意。蜀殿琼人伴夜深,
坐见一方金变化,独吟红药对残秋。"
年来寄与乡中伴,杀尽春蚕税亦无。
静泛穷幽趣,惊飞湿醉颜。恨无优俸买,来得暂时闲。
铜雀台西武帝陵。风入蒹葭秋色动,雨馀杨柳暮烟凝。
"暖云如粉草如茵,独步长堤不见人。一岭桃花红锦黦,


滕王阁诗 / 照源

乳滴茅君洞,鸦鸣季子祠。想知佐理暇,日有咏怀诗。"
"丹阙侵霄壮复危,排空霞影动檐扉。城连伊水禹门近,
"莫倦连期在醉乡,孔门多恋惜分行。文章声价从来重,
"路到层峰断,门依老树开。月从平楚转,泉自上方来。
"鸡林隔巨浸,一住一年行。日近国先曙,风吹海不平。
鸟啄林稍果,鼯跳竹里苔。心源无一事,尘界拟休回。"
今日叶深黄满树,再来惆怅不能攀。"
庞公相识元和岁,眷分依依直至今。"


夏日杂诗 / 贾成之

"病发干垂枕,临风强起梳。蝶飞魂尚弱,蚁斗体犹虚。
五更钟隔岳,万尺水悬空。苔藓嵌岩所,依稀有径通。"
秦原晓重叠,灞浪夜潺湲。今日思归客,愁容在镜悬。"
禹竟代舜立,其父吁咈哉。嬴氏并六合,所来因不韦。
梁王司马非孙武,且免宫中斩美人。"
朱阁重霄近,苍崖万古愁。至今汤殿水,呜咽县前流。"
"高松出众木,伴我向天涯。客散初晴候,僧来不语时。
待月人相对,惊风雁不齐。此心君莫问,旧国去将迷。"


醉桃源·元日 / 罗牧

一声画角严城暮,云雨分时满路光。"
"经客有馀音,他年终故林。高楼本危睇,凉月更伤心。
辇下唯能忆弟兄。旅馆夜忧姜被冷,暮江寒觉晏裘轻。
澄时无一物,分处历千林。净溉灵根药,凉浮玉翅禽。
景物残三月,登临怆一杯。重游难自克,俯首入尘埃。"
深斋竹木合,毕夕风雨急。俸利沐均分,价称烦嘘噏.
所居似清明,冷灶起新烟。高情懒行乐,花盛仆马前。
南风吹早恨,瑶瑟怨长闲。元化谁能问,天门恨久关。"


梅花绝句二首·其一 / 华岳

不须长结风波愿,锁向金笼始两全。"
"回报隐居山,莫忧山兴阑。求人颜色尽,知道性情宽。
一望青山便惆怅,西陵无主月空明。"
此时愁望情多少,万里春流绕钓矶。"
"西湖清宴不知回,一曲离歌酒一杯。城带夕阳闻鼓角,
飘萧雪鬓双垂颐。问余何往凌寒曦,顾翁枯朽郎岂知。
"一振声华入紫薇,三开秦镜照春闱。龙门旧列金章贵,
楚宫云影薄,台城心赏违。从来千里恨,边色满戎衣。"


过秦论(上篇) / 吴蔚光

北门记室贤,爱我学古诗。待君如待我,此事固不疑。
"自有林亭不得闲,陌尘宫树是非间。
"谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽。东山终为苍生起,
岸遥生白发,波尽露青山。隔水相思在,无书也是闲。"
"婺女星边去,春生即有花。寒关云复雪,古渡草连沙。
"戈槛营中夜未央,雨沾云惹侍襄王。球来香袖依稀暖,
仁寿遗明镜,陈仓拂彩球。真防舞如意,佯盖卧箜篌。
云峰天外出,江色草中明。谩忝相于分,吾言世甚轻。"