译文
昔日游历的依稀脚印,
深邃的屋宇狭长的走廊(lang),适合驯马之地就在这边。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是否已经很深。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
群奸迈着(zhuo)碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和(he)赵国的地方
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归(gui)路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
草木由(you)青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑼浴:洗身,洗澡。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。