译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折(zhe),渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那(na)次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦(qin)被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代(dai)的人们啊再不要(yao)说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取(qu)。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果(guo)要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
因为一路上春光明(ming)媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(1)西岭:西岭雪山。
青青:黑沉沉的。