译文
望一眼家乡的山水(shui)呵,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
忽然想起天子周穆王,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招(zhao)惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和(he)我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
杨贵妃(fei)绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
白鹭鸶(si)受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⒚代水:神话中的水名。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。