译文
只见那(na)如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄(huang)鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香(xiang)曾经招来往宿鸾凤。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添(tian)惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
281、女:美女。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
能:能干,有才能。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑶漉:过滤。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
(4)胧明:微明。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。