译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我的梦离不开那江上的流水,人(ren)们传说你已经到了凤凰山。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
春(chun)草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共(gong)沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
想念时只有看(kan)看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
18.患:担忧。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。