译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
醒时(shi)一起欢乐,醉后各自分散。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我今天把花儿埋葬,人们(men)都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
战(zhan)场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流(liu)放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务(wu),想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑵谪居:贬官的地方。
⑵代谢:交替变化。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑸汉文:指汉文帝。