译文
多可怜呵王(wang)孙,你万万不要疏忽,
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
有位客人从远(yuan)方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
枕头是龙宫的神(shen)石,能分得秋波的颜色。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌(zhuo)前千万不要谈论明天的事情(qing)。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变(bian)更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
6、凄迷:迷茫。
恃:依靠,指具有。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
布衣:平民百姓。