译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来(lai)。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮却无助兴的音乐。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百(bai)姓感恩。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣(ming)叫声立即停止了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
默默愁煞庾信,
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(20)朝:早上。吮:吸。
288. 于:到。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑵着:叫,让。
78、苟:确实。