译文
落花铺满(man)了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的(de)(de)(de)声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转(zhuan)如莺的清歌。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念(nian)起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我还记得我们曾经一同来望月(yue),而如今同来的你们又在哪勾留?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。