译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里(li)。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
摘来野花不爱(ai)插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔(ge)着绿色的帷(wei)幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑶相向:面对面。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
(43)挟(xié):挟持,控制。
29.贼:残害。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。