译文
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
莺歌燕语预报了(liao)临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一(yi)直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消(xiao)息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑷重:重叠。
(60)是用:因此。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。