译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和(he)别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给(gei)我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
丛丛兰草种在门边,株株玉树(shu)权当做篱笆护墙。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(25)谊:通“义”。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
倾侧:翻倒倾斜。