译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日(ri)在西帘下待到破晓。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
清晨(chen)早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
他不识(shi)金弹的贵重,把它弹落在林子(zi)里不知道收回,倒翩翩中意起井(jing)上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
咸平二年八月十五日撰记。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
回来吧,那里不能够长久留滞。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹(chui)笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。