译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识(shi)通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子(zi)里,祝你平安岁月静好。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
“魂啊回来吧!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑷怅:惆怅失意。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。