译文
千门万(wan)户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明(ming)月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已(yi)经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常(chang)常飞到这里筑巢。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎(hu)盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
8、置:放 。
聘 出使访问
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
如何:怎么样。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”