译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变(bian)迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东(dong)坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感到茫然失(shi)落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦(lu)草。
死去的人岁月长(chang)了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭(mie)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
露天堆满打谷场,
注释
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
14.麋:兽名,似鹿。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。