译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
况且一个(ge)人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩(song)山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深(shen)广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍(bian)了天下的壮观(guan)而不会再有什么遗憾了。
你会感到安乐舒畅。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
警(jing)报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
又如剪裁一条素(su)绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
【始】才
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
4、持谢:奉告。