译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
当主(zhu)人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
平缓流动的水啊(a),也飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方(fang)的人儿啊,不能共我守卫甫国(guo)城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
口衔低枝,飞跃艰难;
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我真想让掌管春天的神长久做主,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑶生意:生机勃勃
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
③银烛:明烛。