译文
“魂啊回来吧!
世俗人情(qing)都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾,月下横着一条素练似的大江。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
千万别学陶渊明笔下那(na)个武陵人,
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
今天终于把大地滋润。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
当今,天下的形势像得(de)(de)了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭(niu)折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
272、闺中:女子居住的内室。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑧蹶:挫折。