译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美(mei)。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有(you)一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼(lou)台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑶汉月:一作“片月”。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。