译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明(ming)白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼(long)罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很(hen)长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星(xing)。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
便一日数次出入华堂绣户(hu),衔泥作窠。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵(bing)权靖清南边。
说:“回家吗?”
注释
⑴客中:旅居他乡作客。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。