译文
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的(de)月亮都是如此。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光(guang)也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租(zu)私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
把示君:拿给您看。
后之览者:后世的读者。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑵淑人:善人。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。