译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗(xi)面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘(pai)徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑶花径:花丛间的小径。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。