译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都(du)一扫而空了。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能(neng)够理解呢?镇江(jiang)一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮(liang),今春以来已经是第六次出现上弦月了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
这一切的一切,都将近结束了……
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
尔来:那时以来。
信息:音信消息。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
斟酌:考虑,权衡。
⑴昆仑:昆仑山。
49.共传:等于说公认。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。